O
Primeiro Ministro da Dinastia Tang era um herói nacional pelo seu
sucesso tanto como homem de estado quanto como líder militar. Mas a
despeito de sua fama, poder e riqueza, ele se considerava um humilde e
devoto Budista. Frequentemente ele visitava seu mestre Zen favorito para
estudar com ele, e eles pareciam se dar muito bem. O fato de que ele
era primeiro ministro aparentemente não tinha efeito em sua relação, que
parecia ser simplesmente a de um reverendo mestre e seu respeitoso
estudante.
Um dia, durante sua visita usual, o Primeiro Ministro perguntou ao mestre, “Mestre, o que é o egoísmo de acordo com o Budismo?“
O rosto do mestre ficou vermelho, e num tom de voz extremamente desdenhoso e insultuoso ele gritou em resposta:
“Que tipo de pergunta estúpida é esta?!?”
Tal resposta tão inesperada chocou tanto o Primeiro Ministro que este tornou-se imediatamente arrogante e com raiva:
“Como ousa me tratar assim?“
Neste momento o mestre Zen sorriu e disse:
“ISTO, Sua Excelência, é egoísmo…“